top of page
awal_1920_400.png

Blog

ブログ

中国で人気の動画配信プラットフォームBilibiliについてご紹介【日本での使用方法についても解説】


女の子のイラスト

中国での動画配信にご興味を持っている方はBilibiliについて聞いたことがあるのではないでしょうか。この記事では中国の動画配信プラットフォームBilibiliについて詳しくご紹介いたします。


目次


Bilibiliとは

女の子のイラスト

Bilibili(ビリビリ)は、中国発のビデオ共有サイトおよびエンターテイメントプラットフォームです。2009年に設立され、もともとはアニメやゲーム、漫画に特化したコンテンツを中心に展開していましたが、現在では音楽、映画、ドラマ、バラエティ、教育など、幅広いジャンルのコンテンツが揃っています。


特徴的な機能として、「弾幕(だんまく)」と呼ばれるコメント機能があります。視聴者がリアルタイムでコメントを動画上に表示させることができ、視聴体験を共有できる点が人気です。この機能は視聴者同士のコミュニケーションを促進し、視聴者が積極的に参加するインタラクティブなプラットフォームを作り上げています。


Bilibiliは中国国内だけでなく、国際的にも成長しており、日本のアニメや音楽に興味があるユーザーや、中国の若者文化に関心がある外国人ユーザーにも利用されています。近年ではライブストリーミングやeスポーツの配信も積極的に行っており、ユーザー層を拡大し続けています。


Bilibiliの特徴

ゲーム

以下にBilibiliの主な特徴をご紹介します。


弾幕コメント

Bilibiliの最大の特徴の一つである「弾幕」コメントは、視聴者が動画を視聴しながらリアルタイムでコメントを投稿でき、そのコメントが動画上に流れる形で表示されます。この機能は視聴体験を共有する感覚を高め、視聴者同士のコミュニケーションを促進しています。


アニメ・ゲーム・オタク文化の中心

Bilibiliは、もともと日本のアニメ、ゲーム、漫画などのオタク文化に強く根ざしていました。現在でもアニメやゲーム関連のコンテンツが豊富であり、これらに興味を持つユーザーが多く集まっています。


多様なコンテンツ

初期はアニメやゲーム関連が中心でしたが、現在では音楽、映画、ドラマ、バラエティ、教育、テクノロジーなど、幅広いジャンルのコンテンツが揃っています。ユーザーは自分の興味に応じて、様々なジャンルの動画を楽しむことができます。


コミュニティとユーザー参加

Bilibiliはユーザーが動画を投稿し、他のユーザーがそれを視聴するだけでなく、コメントやリアクション、二次創作を通じてコミュニティに積極的に参加できる場を提供しています。また、クリエイター支援プログラムもあり、ユーザーが自身のコンテンツを作成し、収益化することも可能です。


Bilibili独自のイベントとキャンペーン

Bilibiliは年次イベントや特別なキャンペーンを開催し、ユーザーやクリエイターとのエンゲージメントを深めています。特に毎年の「Bilibili Macro Link」(BML)というライブイベントは、ユーザー間で非常に人気があります。


ライブストリーミングとeスポーツ

Bilibiliはライブストリーミング機能を提供しており、ユーザーがリアルタイムで配信を行うことができます。特にeスポーツに力を入れており、国内外の大会やイベントを配信するなど、ゲーミングコミュニティにも大きく貢献しています。


バーチャルYouTuber(VTuber)

Bilibiliでは、バーチャルキャラクターを使ったVTuberが非常に人気があります。日本のVTuber文化の影響を受け、独自のVTuberが多数活躍しており、視聴者との双方向のコミュニケーションが盛んです。

日本からBilibiliを使用する方法

ビリビリ動画

以下に日本からBilibiliを使用する方法についてご紹介します。


ウェブブラウザを使用する方法

日本からもBilibiliの公式サイト(www.bilibili.com)にアクセスできます。ウェブブラウザで直接アクセスして、動画視聴や検索が可能です。 Bilibiliは主に中国語で提供されていますが、英語や日本語のインターフェースも一部存在します。ただし、全体的なコンテンツは中国語が多いです。


モバイルアプリを使用する方法

Bilibiliの公式モバイルアプリは、iOSのApp StoreやAndroidのGoogle Playストアからダウンロードできます。日本のストアからもインストール可能です。アプリを利用するためには、Bilibiliのアカウントを作成する必要があります。電話番号やメールアドレスで登録できますが、電話番号認証が求められる場合があります。アプリ内の言語は中国語が基本ですが、設定から英語や一部の日本語に切り替えることもできます。


VPNの使用(コンテンツ制限回避)

一部のコンテンツは地域制限がかかっており、中国国外からは視聴できないことがあります。こうした場合、VPN(バーチャルプライベートネットワーク)を使用して中国のIPアドレスに接続することで、制限を回避することが可能です。

※信頼性のあるVPNサービスを選び、安全に利用することを推奨します。


日本語のコンテンツの探し方

日本のアニメや音楽など、日本語のコンテンツもBilibiliに多くアップロードされています。日本語のキーワードで検索すると、日本のコンテンツを見つけやすいです。日本のユーザーが集まるBilibili内のコミュニティやフォーラムを探し、そこで情報を収集したり、好みのコンテンツを共有することもできます。


課金サービスの利用

Bilibiliにはプレミアム会員向けのコンテンツや機能もあります。これを利用するには、中国の決済手段が必要になる場合がありますが、クレジットカードやAlipay、WeChat Payなどを利用できることがあります。ライブ配信でのギフト機能などもありますが、こちらも課金が必要です。


まとめ

ビリビリ動画

Bilibili(ビリビリ)は中国で有名な動画配信サイトで、アニメ、ゲームコンテンツを主な強みとしています。Bilibiliは日本でも利用可能で、特にアニメやオタク文化に関心がある人にとっては魅力的なプラットフォームです。ただし、言語の壁や地域制限には注意が必要ですので、VPNや弊社のようなサポート会社利用しながら活用するとよいでしょう。


アワールについて

アワールは中華圏ビジネスに係る

・コンサルティング

・市場調査

・認知拡大サポート

・中長期運用サポート

・翻訳

・翻訳字幕

・通訳

を提供している企業です。中華圏ビジネスにトライしようとしている方、精緻な翻訳業者をお探しの方、お気軽にお問い合わせください。


※30分間の相談は無料です、料金徴収は発生いたしません。


総合サポートも可能です

アワールの総合サポート

・商品やサービスに関連する文章の翻訳

・中国語翻訳字幕の作成

・会議や商談の通訳

・中国のSNSや広告を利用した認知拡大サポート

・中国語を使用した市場調査

・中華圏からの連絡に対応する窓口担当

・現地担当者との話し合いや調整

・ビジネス課題の洗い出しと解決策の提案

・PMOとしての案件トレース

・中国語の語学教育

 

など、中華圏のビジネスを目指す過程で発生するお悩みの、全面的なサポートが可能です。

親身になって、お客様とともにゴールを目指し、伴走いたします。

中華圏ビジネスに行き詰まっている方、不安を抱えている方は、ぜひ私たちへお声かけください。



アワールのSNSも是非フォローください

エネルギーとスピード感に溢れる中華圏のビジネスに関する話題をお届けいたします。



関連記事

Yorumlar


bottom of page